{"id":47256,"date":"2026-06-23T15:20:55","date_gmt":"2026-06-23T13:20:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westcam-group.com\/news\/mindoessze-3-nap-alatt-elkeszuel-a-zumtobel-a-peps-re-tamaszkodik\/"},"modified":"2026-06-23T15:21:08","modified_gmt":"2026-06-23T13:21:08","slug":"mindoessze-3-nap-alatt-elkeszuel-a-zumtobel-a-peps-re-tamaszkodik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.westcam-group.com\/hu\/news\/mindoessze-3-nap-alatt-elkeszuel-a-zumtobel-a-peps-re-tamaszkodik\/","title":{"rendered":"\u201eMind\u00f6ssze 3 nap alatt elk\u00e9sz\u00fcl!\u201d \u2013 A Zumtobel a PEPS-re t\u00e1maszkodik"},"content":{"rendered":"\n

A Zumtobel nemr\u00e9giben a WESTCAM PEPS nev\u0171 CAD\/CAM-megold\u00e1s\u00e1t v\u00e1lasztotta. Leny\u0171g\u00f6z\u0151 volt, hogy a folyamat bevezet\u00e9se mind\u00f6ssze 3 nap alatt megt\u00f6rt\u00e9nt! <\/strong><\/em><\/p>\n\n

A dornbirni Zumtobel Lighting GmbH<\/a> a Zumtobel Group<\/a> tagja, \u00e9s az egyik eur\u00f3pai piacvezet\u0151 a <\/strong>professzion\u00e1lis vil\u00e1g\u00edt\u00e1s \u00e9s vil\u00e1g\u00edt\u00e1si megold\u00e1sok<\/strong>, valamint a kapcsol\u00f3d\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sok ter\u00e9n <\/strong>.<\/p>\n\n

Innov\u00e1ci\u00f3s<\/strong> vezet\u0151k\u00e9nt a Zumtobel a professzion\u00e1lis vil\u00e1g\u00edt\u00e1si ipar\u00e1g k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 alkalmaz\u00e1si ter\u00fcleteihez sz\u00e9les k\u00f6r\u0171, kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 vil\u00e1g\u00edt\u00f3testek<\/strong> \u00e9s vil\u00e1g\u00edt\u00e1svez\u00e9rl\u0151 rendszerek<\/strong> v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1t k\u00edn\u00e1lja.<\/p>\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n

\u00daj r\u00e9szleg \u2013 bev\u00e1lt rendszer<\/h3>\n\n

A v\u00e1llalaton bel\u00fcli szersz\u00e1mgy\u00e1rt\u00f3 r\u00e9szleg<\/strong> l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 strat\u00e9giai d\u00f6nt\u00e9s<\/strong> sor\u00e1n a WESTCAM<\/strong> ker\u00fclt k\u00e9pbe.<\/p>\n\n

\u201eAz \u00faj r\u00e9szleg\u00fcnk fel\u00e9p\u00edt\u00e9se sor\u00e1n az els\u0151 l\u00e9p\u00e9sk\u00e9nt f\u00fcggetlen v\u00e1s\u00e1rl\u00f3i v\u00e9lem\u00e9nyeket gy\u0171jt\u00f6tt\u00fcnk a piacr\u00f3l. Nagyon hamar kider\u00fclt, hogy a PEPS pontosan megfelel az ig\u00e9nyeinknek!\u201d<\/em> \u2013 mondja J\u00fcrgen Kn\u00f6dler<\/strong>, a Zumtobel<\/strong> szersz\u00e1mgy\u00e1rt\u00e1si r\u00e9szleg\u00e9nek vezet\u0151je .<\/strong><\/p>\n\n

A PEPS<\/a> <\/strong>gyors bevezet\u00e9s\u00e9t tette lehet\u0151v\u00e9.<\/p>\n\n

J\u00fcrgen Kn\u00f6dler \u00edgy nyilatkozott err\u0151l: \u201eMind\u00f6ssze h\u00e1rom nap alatt el tudtuk ind\u00edtani az \u00e9les \u00fczemet. K\u00e9t napos k\u00e9pz\u00e9s a WESTCAM G\u00f6tzis-i fi\u00f3kj\u00e1ban, valamint egy nap helysz\u00edni bevezet\u00e9s elegend\u0151 volt. Nagyszer\u0171, hogy a PEPS szak\u00e9rt\u0151j\u00e9vel, Mateusz-szal most m\u00e1r egy \u00e1lland\u00f3 kapcsolattart\u00f3nk is van, aki k\u00e9rd\u00e9seink eset\u00e9n b\u00e1rmikor kompetensen seg\u00edt nek\u00fcnk.\u201d<\/em><\/p>\n\n

Samuel Bader<\/strong>, a WESTCAM<\/strong> folyamat-tan\u00e1csad\u00f3ja \u00e9s kulcs\u00fcgyf\u00e9l-menedzsere \u00edgy magyar\u00e1zza:<\/p>\n\n

\u201eA nagyv\u00e1llalatok hajlamosak arra, hogy mindent egyetlen megold\u00e1scsomaggal akarnak lefedni. Gyakran a tervez\u0151oszt\u00e1ly hat\u00e1rozza meg, hogy melyik CAD-rendszert haszn\u00e1lj\u00e1k a gy\u00e1rt\u00e1sban, illetve a CAM-programoz\u00e1sban. A gy\u00e1rt\u00e1s tervez\u00e9si k\u00f6vetelm\u00e9nyei azonban elt\u00e9rnek a tervez\u0151oszt\u00e1ly\u00e9it\u00f3l. A tipikus CAD-rendszerek nem erre lettek kialak\u00edtva, \u00e9s gyakran nem ny\u00fajtanak megfelel\u0151 funkci\u00f3kat.\u201d<\/em><\/p>\n\n

\u00d6sszefoglalva Bader \u00far \u00edgy fogalmaz: \u201eEz\u00e9rt gyakran nem a megl\u00e9v\u0151 CAD-k\u00f6rnyezetbe integr\u00e1lt CAM-v\u00e1ltozatot javasoljuk, hanem t\u00f6bbnyire egy \u00f6n\u00e1ll\u00f3 megold\u00e1st, amely a programoz\u00f3k speci\u00e1lis ig\u00e9nyeire van szabva, \u00e9s vesztes\u00e9gmentesen tudja \u00e1tvenni a tervez\u00e9sb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 adatokat.\u201d<\/em><\/p>\n\n

Mi is jellemzi val\u00f3j\u00e1ban a PEPS-t?<\/h3>\n\n
\"\"<\/figure>\n\n

PEPS egyszer\u0171, pontos \u00e9s \u00e1tfog\u00f3 programoz\u00e1st tesz lehet\u0151v\u00e9 a huzalv\u00e1g\u00f3 berendez\u00e9sekhez (Tov\u00e1bb<\/a>). Itt <\/strong>a szoftver teljes m\u00e9rt\u00e9kben kihaszn\u00e1lja er\u0151ss\u00e9geit. Az adat\u00e1tvitelhez kiterjedt CAD-interf\u00e9szek<\/strong> \u00e1llnak rendelkez\u00e9sre. A v\u00e1llalaton bel\u00fcli CAD-rendszerek adatai k\u00f6zvetlen interf\u00e9szen kereszt\u00fcl ker\u00fclnek import\u00e1l\u00e1sra. A WIRE-EXPERT<\/strong> seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a 3D-CAD-adatok alapj\u00e1n a geometriai inform\u00e1ci\u00f3k automatikusan felismer\u00e9sre ker\u00fclnek. \u00cdgy az adatok k\u00f6zvetlen\u00fcl beolvashat\u00f3k \u00e9s programozhat\u00f3k. A technol\u00f3gi\u00e1kat k\u00f6zvetlen\u00fcl az adatb\u00e1zisokb\u00f3l hozz\u00e1k l\u00e9tre a CAM-munka\u00e1llom\u00e1son, majd tov\u00e1bb\u00edtj\u00e1k a g\u00e9phez. Ezzel biztos\u00edthat\u00f3 a z\u00f6kken\u0151mentes elektr\u00f3d\u00e1s megmunk\u00e1l\u00e1s<\/strong>. <\/p>\n\n

\"\"PEPS-k\u00e9pz\u00e9s a WESTCAM G\u00f6tzisn\u00e9l: Felhaszn\u00e1l\u00f3i ismeretek Julian R\u00fcf (CAM-programoz\u00f3 \u2013 Zumtobel, a k\u00e9pen balra) \u00e9s J\u00fcrgen Kn\u00f6dler (szersz\u00e1mgy\u00e1rt\u00e1s vezet\u0151je \u2013 Zumtobel, a k\u00e9pen jobbra) sz\u00e1m\u00e1ra a PEPS-szak\u00e9rt\u0151 Mateusz Bialy (WESTCAM \u2013 a h\u00e1tt\u00e9rben) r\u00e9sz\u00e9r\u0151l<\/em><\/p>\n\n

K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck a Zumtobelnek a bizalmat \u00e9s a kiv\u00e1l\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st!<\/em><\/h3>\n
\n
\n Samuel\n <\/div>\n
\n
Samuel Bader<\/div>\n
Technol\u00f3giai \u00e9s folyamat-tan\u00e1csad\u00e1s: CAM \u00e9s MES<\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n \n \n <\/svg>\n <\/a>\n \n \n \n <\/svg>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n \n <\/svg>\n\n +43 5223 55509 245\n <\/div>\n <\/a>\n \n
\n \n
\n \n \n \n \n <\/g>\n <\/svg>\n samuel.bader@westcam.at\n <\/div>\n <\/a>\n \n\n\n <\/div>\n
\n Enquire<\/a>\n <\/div>\n <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Zumtobel nemr\u00e9giben a WESTCAM PEPS nev\u0171 CAD\/CAM-megold\u00e1s\u00e1t v\u00e1lasztotta. Leny\u0171g\u00f6z\u0151 volt, hogy a folyamat bevezet\u00e9se mind\u00f6ssze 3 nap alatt megt\u00f6rt\u00e9nt! A dornbirni Zumtobel Lighting GmbH a Zumtobel Group tagja, \u00e9s az egyik eur\u00f3pai piacvezet\u0151 a professzion\u00e1lis vil\u00e1g\u00edt\u00e1s \u00e9s vil\u00e1g\u00edt\u00e1si megold\u00e1sok, valamint a kapcsol\u00f3d\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sok ter\u00e9n . Innov\u00e1ci\u00f3s vezet\u0151k\u00e9nt a Zumtobel a professzion\u00e1lis vil\u00e1g\u00edt\u00e1si ipar\u00e1g k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":47259,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[2989],"competence_field":[2988],"class_list":["post-47256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cam-es-mes","competence_field-cam-cnc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.westcam-group.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.westcam-group.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.westcam-group.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westcam-group.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westcam-group.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47256"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.westcam-group.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47261,"href":"https:\/\/www.westcam-group.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47256\/revisions\/47261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westcam-group.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.westcam-group.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westcam-group.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47256"},{"taxonomy":"competence_field","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westcam-group.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/competence_field?post=47256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}